Fresh geopolitical tensions have erupted across the Middle East after a series of tit-for-tat strikes between the United States and Iran, with President Donald Trump threatening harsh retaliation even as the nation’s most senior military leaders have privately warned that a large, prolonged conflict with Iran would severely undermine U.S. national security.