标签: Africa

非洲

  • Where does Salah rank among greatest Premier League forwards?

    Where does Salah rank among greatest Premier League forwards?

    As Mohamed Salah’s illustrious Liverpool career approaches its conclusion after nine remarkable seasons, BBC Sport has ignited a compelling debate about his standing among the Premier League’s most legendary forwards. The Egyptian superstar, who announced this will be his final campaign at Anfield, leaves with an extraordinary legacy: 435 appearances, 255 goals, and status as Liverpool’s third-highest scorer of all time.

    The discussion extends beyond mere statistics to examine what truly defines greatness in England’s top flight. Should evaluation prioritize pure goalscoring prowess, team contribution, trophy success, or overall involvement? BBC Sport presents a comparative analysis of exceptional attackers who have shaped Premier League history, inviting fans to determine Salah’s position among these icons.

    Statistical comparisons reveal fascinating contrasts: Sergio Agüero’s dramatic title-winning moment for Manchester City complemented his record six Premier League hat-tricks; Thierry Henry’s unprecedented four Golden Boot awards with Arsenal; and Alan Shearer’s seemingly untouchable 260-goal benchmark. Each forward brought distinct qualities—from Dennis Bergkamp’s creative genius (94 assists) to Wayne Rooney’s complete attacking contribution (208 goals, 103 assists).

    Modern phenom Erling Haaland’s record-shattering 0.85 goals-per-game ratio demonstrates evolving excellence, while historical figures like Andy Cole’s five titles with Manchester United and Didier Drogba’s trophy-laden Chelsea career showcase different pathways to legendary status.

    Salah’s credentials remain formidable: 184 Premier League goals (fourth all-time), 47 assists, four Golden Boots, and three PFA Player of the Year awards. His transformative impact delivered two Premier League titles, Champions League glory, and multiple domestic cups to Anfield.

    This analytical exploration challenges fans to consider nuanced criteria beyond statistics alone—weighing moments of brilliance, cultural impact, and lasting influence on England’s football landscape. As Salah’s departure marks the end of an era, his place among the pantheon of Premier League greats sparks passionate discussion about what truly constitutes football immortality.

  • Cambodian man deported by the US to Eswatini is being repatriated, his lawyer says

    Cambodian man deported by the US to Eswatini is being repatriated, his lawyer says

    A Cambodian national detained for five months in Eswatini under the Trump administration’s controversial third-country deportation initiative has been released pending repatriation, marking the second such release from the African kingdom. Pheap Rom, who previously served a 15-year U.S. prison term for attempted murder, was transferred to Eswatini in October 2024 under a program that has relocated approximately 300 migrants to nations with which they have no established connections.

    The United States has dispatched 19 migrants to Eswatini across three separate groups since July, pursuant to a $5.1 million agreement permitting detainment for up to one year. While Eswatini’s government characterizes these individuals as being in ‘transit,’ legal representatives contest the lawfulness of their detention without criminal charges in the host nation.

    This case highlights ongoing judicial scrutiny of the third-country deportation policy, which faces multiple legal challenges in both U.S. courts and recipient nations. Last month, a federal judge ruled the program unlawful due to insufficient procedural protections, though an appeals court subsequently suspended that decision.

    The selection of partner countries—including Eswatini, South Sudan, and Equatorial Guinea—has drawn criticism from human rights advocates and Democratic lawmakers. These nations have been criticized for authoritarian governance patterns and questionable human rights records, raising ethical concerns about the financial arrangements underpinning the deportation agreements.

    Rom’s attorney, Tin Thanh Nguyen, emphasized that the release validates their position that these deportations constitute unnecessary and illegal detention, fundamentally bypassing established immigration protocols and denying deportees their legal rights.

  • Kenya to connect SGR with Uganda

    Kenya to connect SGR with Uganda

    Kenya has officially commenced construction on a pivotal segment of the Standard Gauge Railway (SGR) designed to forge a direct transportation link with neighboring Uganda. This development represents a significant advancement in East Africa’s broader initiative to enhance regional connectivity and reduce freight costs.

    The newly launched Naivasha-Kisumu-Malaba segment constitutes the final phase of an extensive railway network spanning approximately 1,000 kilometers. When completed, this infrastructure project will establish a continuous rail corridor stretching from the Indian Ocean port of Mombasa to Kenya’s western frontier with Uganda. The strategic railway is expected to dramatically improve cargo movement efficiency, potentially transforming regional trade dynamics and economic integration across East African Community member states.

    Transportation experts highlight that this transnational railway project addresses critical infrastructure gaps that have historically hampered regional commerce. By providing a modern, high-capacity rail alternative to congested road networks, the SGR promises to substantially decrease transit times and transportation expenses for goods moving between coastal ports and landlocked nations.

    The project emerges as a cornerstone of regional cooperation efforts, with both Kenyan and Ugandan authorities emphasizing its potential to stimulate economic growth, create employment opportunities, and foster sustainable development through improved access to markets and reduced carbon emissions compared to road transport.

  • Mohamed Salah to leave Liverpool at end of the season after 9 years with club

    Mohamed Salah to leave Liverpool at end of the season after 9 years with club

    Liverpool Football Club announced on Tuesday the impending departure of Egyptian superstar Mohamed Salah at the conclusion of the current season, marking the end of an extraordinary nine-year chapter at Anfield. The 33-year-old forward, who arrived from Roma in 2017, has mutually agreed to terminate his contract one year early, despite having signed an extension through 2027 just last season.

    In an emotional Instagram statement, Salah expressed the profound connection he developed with the club and city: “I never imagined how deeply this club, this city, these people would become part of my life. Liverpool is not just a football club. It’s a passion, it’s a history, it’s a spirit.”

    The Egyptian international’s legacy is cemented in the record books with 255 goals across 435 appearances, making him one of Liverpool’s most prolific scorers in history. His tenure yielded two Premier League titles and the coveted Champions League trophy, establishing him as a cornerstone of the club’s modern success.

    This season has presented challenges for Salah, including a noticeable dip in form that led to temporary exclusion from the starting lineup. The player publicly expressed frustration during this period, suggesting the club had “thrown me under the bus” and implying he was unfairly shouldering blame for team performance issues.

    Despite recent struggles, manager Arne Slot has reintegrated Salah into the squad. The club emphasized that the veteran forward remains fully committed to achieving the best possible finish to the campaign before his formal farewell. Salah is currently sidelined with injury but is expected to return before season’s end.

    The announcement was made early at Salah’s request to ensure transparency with supporters, reflecting his “respect and gratitude” for the Liverpool faithful who have celebrated his remarkable contributions since his arrival.

  • Salah to leave Liverpool at end of season

    Salah to leave Liverpool at end of season

    Liverpool Football Club’s iconic forward Mohamed Salah has declared his intention to leave the club upon the conclusion of the current season. The 33-year-old Egyptian international, a transformative figure at Anfield since his 2017 arrival from Roma, delivered the emotional announcement through a personally recorded video message distributed across his social media platforms.

    In his address, Salah revealed: ‘Unfortunately the day has come. This is the first part of my farewell. I will be leaving Liverpool at the end of the season.’ This decision comes despite the player having signed a two-year contract extension just eleven months prior in April 2025, with the club confirming a mutual agreement had been reached regarding his departure on a free transfer.

    The timing of this revelation, according to Liverpool officials, reflects Salah’s desire to provide transparency to supporters ‘at the earliest possible opportunity’ out of respect for their unwavering loyalty. The Egyptian star emotionally reflected on his transformative journey, stating: ‘I never imagined how deeply this club, this city, these people would become part of my life. Liverpool is not just a football club. It’s a passion. It’s a history. It’s a spirit.’

    Salah’s departure concludes what has been statistically his most challenging campaign in Liverpool colors, netting just 10 goals across 34 appearances in all competitions. The season witnessed public tensions emerge following December comments where Salah suggested he had been ‘thrown under the bus’ by the club amid a deteriorated relationship with head coach Arne Slot.

    Despite the current campaign’s difficulties, Salah’s legacy remains unquestioned. His monumental contribution includes 255 goals in 435 appearances—placing him third in Liverpool’s all-time scoring records behind Ian Rush and Roger Hunt. During his nine-year tenure, he propelled the club to two Premier League titles, Champions League glory, Club World Cup victory, along with domestic cup successes in the FA Cup and EFL Cup.

    Individual accolades include four Premier League Golden Boot awards and three PFA Player of the Year honors (2018, 2022, 2025). Teammate Andy Robertson immediately hailed Salah as ‘the greatest’ in Liverpool’s history, while former defender Stephen Warnock drew parallels with Jürgen Klopp’s emotional departure announcement in January 2024.

    Liverpool currently sit fifth in the Premier League with seven matches remaining while competing in Champions League quarter-finals against Paris Saint-Germain and an FA Cup clash with Manchester City. The club indicated plans for a proper farewell celebration will be arranged later, noting Salah remains ‘firmly focused’ on achieving the strongest possible finish to his remarkable Anfield chapter.

  • Composer of iconic ‘Lion King’ chant sues comedian over ‘Circle of Life’ translation

    Composer of iconic ‘Lion King’ chant sues comedian over ‘Circle of Life’ translation

    A high-profile legal dispute has emerged between Grammy-winning South African composer Lebohang Morake (professionally known as Lebo M) and Zimbabwean comedian Learnmore Mwanyenyeka (stage name Learnmore Jonasi) regarding the cultural interpretation of the iconic opening chant from Disney’s “The Lion King.”

    Morake, who created and performed the memorable Zulu and Xhosa chant that opens both the 1994 animated classic and its 2019 remake, has filed a lawsuit in Los Angeles federal court alleging that Jonasi deliberately misrepresented the song’s meaning during podcast appearances and stand-up routines. The legal action claims the comedian’s intentional mistranslation has damaged Morake’s reputation and cultural legacy.

    The core of the controversy centers on Jonasi’s translation of the opening phrase “Nants’ingonyama bagithi Baba,” which Disney officially translates as “All hail the king, we all bow in the presence of the king.” During a podcast episode, Jonasi translated the lyrics as “Look, there’s a lion. Oh my god,” prompting laughter from hosts who expressed surprise that the chant wasn’t more “beautiful and majestic.”

    Morake’s legal team acknowledges that “ingonyama” can literally mean “lion” but argues it functions as a “royal metaphor” invoking kingship within the song’s cultural context. The lawsuit contends that Jonasi presented his interpretation “as authoritative fact, not comedy,” thereby potentially disqualifying it from First Amendment protections typically afforded to parody and satire.

    The complaint alleges that Jonasi’s viral comments have interfered with Morake’s business relationships with Disney and his royalty income, claiming over $20 million in actual damages plus $7 million in punitive damages. The lawsuit specifically references a March 12 stand-up performance in Los Angeles where Jonasi received a standing ovation for similar material.

    In response, Jonasi has expressed admiration for Morake’s work while defending his comedic approach. In an Instagram video that garnered over 100,000 likes, the comedian stated that “comedy always has a way of starting conversation” and viewed the controversy as an educational opportunity. However, he claims collaboration prospects diminished after what he described as personal attacks during their private communications.

    The case represents a significant clash between artistic expression, cultural interpretation, and comedic license, with substantial financial and reputational implications for both artists.

  • Ghana and EU sign landmark defence deal to combat militant Islamist threat

    Ghana and EU sign landmark defence deal to combat militant Islamist threat

    In a landmark move for African-European security cooperation, Ghana has become the continent’s first nation to formalize a comprehensive defense agreement with the European Union. The pivotal accord was sealed in Accra by EU Foreign Policy Chief Kaja Kallas and Ghanaian Vice President Naana Jane Opoku-Agyemang, establishing enhanced collaboration in counterterrorism operations, cybersecurity infrastructure, and border protection mechanisms.

    This strategic partnership emerges against a backdrop of escalating extremist violence throughout West Africa, where affiliates of al-Qaeda and the Islamic State have seized territory in Burkina Faso, Niger, and Mali while conducting cross-border raids into Ivory Coast, Benin, and Togo. Although Ghana has maintained remarkable stability despite regional turmoil, security officials note increasing vulnerabilities as militants utilize northern border regions for regrouping operations and smuggling networks.

    During the signing ceremony, Ghana’s National Security Coordinator Osman Abdul Razak emphasized that the agreement demonstrates the EU’s commitment to supporting ‘Ghana’s efforts at tackling emerging threats both at national and regional levels.’ The partnership includes substantial material support, with EU representatives delivering advanced military equipment including surveillance drones, anti-drone systems, bomb disposal vehicles, and tactical motorcycles to bolster Ghana’s defensive capabilities.

    EU Foreign Policy Chief Kallas affirmed the bloc’s dedication to assisting West African nations in ‘countering terrorism, strengthening border security, and enhancing maritime security.’ The agreement represents a proactive measure to prevent the southward spread of violence that has already displaced approximately two million people in neighboring Burkina Faso alone over the past decade.

  • Libya tows drifting Russian ‘shadow fleet’ tanker to avert a Mediterranean spill

    Libya tows drifting Russian ‘shadow fleet’ tanker to avert a Mediterranean spill

    Libyan maritime authorities have successfully initiated a complex towing operation for the Russian liquefied natural gas tanker Arctic Metagaz, which had been adrift in the Mediterranean Sea for approximately three weeks following a suspected naval drone assault. The damaged vessel, part of Russia’s sanctions-evading ‘shadow fleet’ transporting fossil fuels amid the Ukraine conflict, is now being guided to a secure zone near Zuwara on Libya’s western coastline.

    Official video documentation released Tuesday depicts a robust tugboat carefully maneuvering the倾斜 tanker using heavy-duty cables, with visible fire damage blackening portions of its hull. The rescue operation follows weekend announcements of collaboration between Libya’s National Oil Corporation and Italian energy giant Eni to prevent a potential environmental disaster.

    Russian officials confirmed the Arctic Metagaz sustained severe damage from Ukrainian naval drone strikes near Maltese waters in early October, resulting in sudden explosions and substantial fires approximately 240 kilometers offshore from Sirte, Libya. All 30 crew members were safely evacuated despite initial erroneous reports of the vessel’s sinking by Libyan maritime authorities.

    The World Wide Fund for Nature had previously expressed grave concerns about the tanker’s instability and potential ecological threats to one of the Mediterranean’s most biologically diverse marine regions. Libyan authorities have implemented comprehensive protective measures to minimize environmental risks and prevent hydrocarbon leakage during the delicate recovery process.

  • Kenya floods worsen as 2 rivers burst banks, with death toll hitting 88

    Kenya floods worsen as 2 rivers burst banks, with death toll hitting 88

    NAIROBI, Kenya — Kenya confronts a mounting humanitarian emergency as catastrophic flooding claims 88 lives and displaces over 34,000 citizens since March. The Interior Ministry confirmed Tuesday that two major rivers have overflowed, submerging agricultural lands and forcing mass evacuations across 21 counties.

    The crisis escalated Monday when the Nyando River breached its banks in western Kenya, inundating the Ahero Bridge section of the Kericho–Awasi–Kisumu highway and severing critical transport links. Government authorities issued urgent advisories warning motorists to avoid the flooded route, particularly during nighttime when water depth and current strength become dangerously difficult to assess.

    Emergency response operations led by the Kenya Red Cross Society have intensified in hardest-hit regions. Rescue teams in Nyando have successfully evacuated more than 200 residents and 200 livestock, with at least two families extracted from immediate peril. Authorities are currently coordinating the evacuation of 900 students from Ahero Girls National School as waters continue rising.

    The Interior Ministry reports 265 households severely affected in Nyando alone, with displaced families finding temporary shelter in government offices, churches, and healthcare facilities. Among those rescued were six unaccompanied children now receiving specialized care.

    Beyond western Kenya, the disaster spans multiple regions: In Tana River County, the bursting of River Tana has flooded extensive farmlands in Mbalambala and Asako village, threatening regional food security. Uasin Gishu County faces its own crisis as multi-agency teams assess damage from the overflowing Sosiani River, which has impacted residential areas and hospitality infrastructure.

    The flooding has paralyzed daily nationwide activities, forcing school closures, rendering roads impassable, and disrupting commerce—particularly in low-lying informal settlements. While emergency teams maintain continuous monitoring, officials warn that persistent rainfall may necessitate further evacuations.

    Although Kenya experiences annual seasonal floods, the unprecedented scale and severity of this event have raised urgent questions about national disaster preparedness and the vulnerability of river-adjacent communities. Authorities are urging high-risk residents to remain vigilant and adhere to official guidance, with meteorological forecasts suggesting potential worsening conditions in coming days.

  • Elon Musk’s Starlink blocked from operating in Namibia

    Elon Musk’s Starlink blocked from operating in Namibia

    Elon Musk’s satellite internet venture Starlink has encountered another regulatory obstacle in southern Africa after Namibian authorities denied its application to operate within the country. The Communications Regulatory Authority of Namibia (CRAN) formally rejected the license request without providing specific justification, though it highlighted that Starlink’s local subsidiary failed to meet national ownership requirements.

    Under Namibian telecommunications law, all service providers must maintain at least 51% local ownership through either citizen shareholders or domestic entities. This policy framework originates from Namibia’s post-independence era following its liberation from South Africa’s white-minority regime in 1990, designed to promote economic inclusion and address historical racial inequalities.

    Starlink, which currently operates in approximately 25 African nations, has faced similar regulatory challenges across the region. South Africa has similarly blocked Starlink’s entry due to ownership regulations, prompting Musk to publicly characterize these policies as ‘racist ownership laws’ in social media statements last year.

    The Namibian regulator noted that Starlink may petition for reconsideration within a 90-day window, either through self-initiated review or formal appeal. This decision follows a 2024 cease-and-desist order issued against Starlink for allegedly operating without proper authorization, accompanied by public warnings against purchasing Starlink equipment or services.

    Despite these setbacks, Starlink maintains on its official platform that it has established a local corporate entity intending to partner with Namibian firms and generate employment opportunities. The service targets remote communities lacking reliable high-speed internet connectivity through its extensive satellite network.

    The broader context reveals ongoing tension between foreign technology investments and local empowerment policies across southern Africa. South African officials have countered Musk’s criticisms by noting that numerous international corporations, including Microsoft, operate successfully while complying with ownership requirements mandating 30% stakes for black-owned businesses.