标签: North America

北美洲

  • US inflation jumps to 3.8% as energy costs surge from Iran war

    US inflation jumps to 3.8% as energy costs surge from Iran war

    US inflation accelerated to its fastest pace in 13 months during April, as geopolitical tensions in Iran triggered cascading cost increases that hit household budgets across the country, new federal data shows.

    The Consumer Price Index (CPI), a key benchmark for tracking annual price changes, climbed to 3.8% year-over-year in April, up from 3.3% in March. This marks the highest annual inflation rate recorded since May 2023.

    According to analysis from the US Bureau of Labor Statistics (BLS), nearly half of the monthly inflation increase can be traced directly to skyrocketing energy costs. The ongoing US-Israel military operations in Iran have disrupted global oil supply chains by effectively closing the Strait of Hormuz, a critical global shipping chokepoint through which roughly 20% of the world’s oil supplies pass. This disruption has sent fuel prices soaring across the United States.

    Data from the American Automobile Association (AAA) confirms that the national average price for a gallon of regular unleaded gasoline now stands at $4.50, the highest level recorded since July 2022. Alongside energy, persistent increases in housing and grocery costs also made notable contributions to the overall inflation uptick. Additional price gains were recorded in airfares and clothing over the 12-month period, while new vehicle prices saw a small decline.

    The unexpected jump in inflation has major implications for both monetary policy and domestic politics. The Federal Reserve, which has been weighing potential interest rate cuts this year to support economic growth, now faces growing pressure to keep borrowing costs elevated to tame rising prices. Most analysts now agree that a 2024 rate cut is increasingly unlikely.

    For President Donald Trump and the Republican Party, the new inflation data creates significant political headwinds ahead of November’s midterm congressional elections. Trump centered his 2024 re-election campaign heavily on promises to bring inflation down, and the acceleration of price gains will likely become a key talking point for opposition candidates in the upcoming campaign cycle.

  • Mayor of Californian city resigns over Chinese agent charge

    Mayor of Californian city resigns over Chinese agent charge

    In a high-profile case that underscores rising tensions over foreign influence in U.S. local politics, the mayor of a Southern California city has stepped down from her post following criminal charges brought by the U.S. Department of Justice (DoJ) alleging she acted as an unregistered foreign agent for China.

    Fifty-eight-year-old Eileen Wang, who held the rotating mayoral position in Arcadia, has agreed to enter a guilty plea for the felony charge against her, and the Arcadia City Council confirmed her formal resignation took effect on Monday. The conviction carries a maximum potential sentence of up to 10 years of federal prison time.

    In a written statement released to the public on Wang’s behalf, her defense attorneys Jason Liang and Brian Sun said, “she apologises and is sorry for the mistakes she has made in her personal life.” The statement further emphasized that Wang remains committed to the community she served, noting “Her love and devotion for the Arcadia community have not changed and did not waver.”

    Bill Essayli, first assistant U.S. attorney, framed the guilty plea agreement as a landmark victory for federal efforts to counter foreign interference in U.S. governance. “This plea agreement is the latest success in our determination to defend the homeland against China’s efforts to corrupt our institutions,” Essayli said. He went on to warn of the fundamental threat posed by clandestine foreign influence, adding, “Individuals in our country who covertly do the bidding of foreign governments undermine our democracy.”

    According to court documents from the DoJ, Wang is alleged to have followed direct instructions from Chinese government officials for years, including distributing pro-Beijing content through publicly accessible channels without completing the required registration as a foreign agent with U.S. authorities. Wang first won a seat on Arcadia’s five-member City Council in November 2022; the body uses a rotating system where each council member fills the ceremonial mayoral role on a scheduled basis, placing Wang in the mayor’s position at the time of her resignation.

    Federal investigators say Wang collaborated with 65-year-old Yaoning “Mike” Sun to run the *US News Center*, a digital outlet that marketed itself as an independent news source for Arcadia’s large Chinese American community. One key example cited by the DoJ details how a Chinese government official sent Wang pre-written news content via the encrypted messaging platform WeChat. Among the prepared pieces was an article that denied widespread international allegations of forced labor and systemic human rights abuses against ethnic minority groups in China’s Xinjiang Uyghur Autonomous Region. Shortly after receiving the content, Wang published it to the *US News Center* website and sent a confirmation response back to the Chinese official, the DoJ confirmed.

    Arcadia City Manager Dominic Lazzaretto released an official public statement on the city’s website addressing the unfolding case, acknowledging the gravity of the accusations. “The allegations at the centre of this case, that a foreign government sought to exert influence over a local elected official, are deeply troubling. We take them seriously,” Lazzaretto wrote. He sought to reassure residents by clarifying the scope of the investigation, noting that the alleged misconduct pre-dated or ended immediately after Wang took office in December 2022. “Following an internal review, we can confirm that no City finances, staff, or decision-making processes were involved,” he added.

  • Canvas hack: company pays criminals to delete students’ stolen data

    Canvas hack: company pays criminals to delete students’ stolen data

    Last week, a high-profile cyberattack against Instructure, the developer of the widely used learning management system Canvas, upended academic operations at thousands of post-secondary institutions across North America, Europe and Oceania. In the wake of the breach that disrupted mid-semester exams and locked students out of critical learning resources, the company has confirmed it reached a confidential agreement with the extortion group behind the attack to prevent the public release of 3.5 terabytes of stolen institutional and student data.

    The breach, first detected on April 29, was immediately claimed by Shiny Hunters, a prolific English-speaking cybercriminal group with a track record of high-profile breaches against major global brands including Jaguar Land Rover and Gucci. The attack took Canvas offline for thousands of users, bringing exam schedules to a halt at an estimated 9,000 institutions across the United States, Canada, Australia and the United Kingdom. For many students, the disruption came at the worst possible moment: Aubrey Palmer, a meteorology student at Mississippi State University, told reporters the ransom note popped up on their screen immediately after they finished writing a 2,900-word final exam essay. Palmer and dozens of their classmates were left confused for hours, unsure if their work had been saved, before the university postponed affected exams to let students recover lost progress.

    In a public statement posted to its website, Instructure confirmed the deal with Shiny Hunters, saying the hackers have formally agreed to delete all stolen data and pledged not to target individual students or affected institutions with separate extortion attempts. Under the terms of the agreement, all stolen data has been returned to Instructure, and the company has received digital confirmation that the information has been destroyed. The deal covers all customers impacted by the breach, and no individual users will need to interact directly with the criminal group, the company added.

    While neither Instructure nor Shiny Hunters has explicitly confirmed that a ransom payment was exchanged, industry observers note that extortion groups like Shiny Hunters uniformly operate on a model of demanding bitcoin payments via encrypted chat platforms after successful data breaches. It remains rare for victim organizations to publicly acknowledge paying ransoms, but Instructure has opted for unusual transparency throughout the incident, updating the public regularly on its website. Analysts say this openness is likely a response to the high visibility of the attack, which directly impacted thousands of students sitting for high-stakes exams.

    Instructure defended its decision to reach an agreement with the hackers, noting that protecting the personal data of students and education staff was its top priority. “While there is never complete certainty when dealing with cyber criminals, we believe it was important to take every step within our control to give customers additional peace of mind, to the extent possible,” the company said.

    The decision to pay runs directly counter to longstanding guidance from law enforcement agencies around the world, which warn that paying ransoms emboldens criminal groups to carry out future attacks and provides no guarantee that stolen data will actually be destroyed. History is rife with examples of cybercriminals accepting ransom payments but retaining copies of stolen data to sell on underground black markets: when the UK’s National Crime Agency dismantled the notorious LockBit ransomware syndicate, investigators found that thousands of stolen records were still held by the group even after victims had paid to have the data destroyed.

    Further context around the attack has revealed Shiny Hunters had targeted Instructure multiple times before the April 29 incident. In an interview with the BBC via Telegram, the group claimed it had hacked the company twice previously: Instructure publicly disclosed one breach in September 2025, while Shiny Hunters says it carried out an additional unreported breach in early April 2026. When asked about the widespread stress and academic disruption the attack caused for students, the group declined to comment, and also refused to disclose the size of the payment it received from Instructure.

  • Texas accuses Netflix of spying on users, including children

    Texas accuses Netflix of spying on users, including children

    One of the world’s leading streaming entertainment platforms, Netflix, is now facing a high-stakes legal battle in the U.S. state of Texas, brought by state Attorney General Ken Paxton. The lawsuit, filed Monday, levels three core allegations against the company: unauthorized collection of user data, deceptive marketing about its data practices, and deliberate use of addictive design features to hook consumers, including minors.

    In the official court filing, Paxton accused the streaming giant of running a covert surveillance operation that captures and monetizes billions of individual user interaction data points, directly contradicting public promises the company has made for years. The attorney general’s office emphasized that every single action a user takes on the platform, from clicks to how long they linger on a specific title, is logged as a trackable data point that reveals deeply personal insights about user preferences and behavior.

    The complaint highlights a clear contradiction between Netflix’s public positioning and its internal practices. For years, the company framed itself as a privacy-friendly alternative to other major technology firms, citing former CEO Reed Hastings’ public comments in 2019 and 2020 that Netflix never collected or monetized user data for advertising purposes. The lawsuit argues this positioning was a deliberate sales tactic: Netflix marketed paid subscriptions as a way for consumers to escape the pervasive data surveillance common to other big tech platforms, claiming that a monthly subscription would free users from unwanted tracking.

    Texans accepted this bargain, the filing says, but Netflix ultimately betrayed that trust. Beyond unauthorized data collection, the lawsuit alleges Netflix intentionally built addictive user experience features, including the default auto-play function for next episodes, to keep users glued to screens for extended periods. Most notably, the complaint claims that starting in 2022, Netflix began monetizing the massive trove of data it quietly collected from children and family users by sharing this information with third-party commercial data brokers, generating billions of dollars in additional revenue from the practice.

    Paxton’s office argues that these actions directly violate Texas’ Deceptive Trade Practices Act, which bans false, misleading and deceptive business practices. The state is seeking several major remedies: a court order forcing Netflix to delete all improperly collected data from Texas users, an end to using Texans’ data for targeted advertising, and a requirement that auto-play be turned off by default for all children’s user profiles on the platform.

    This legal action comes amid a growing national reckoning over the harms of addictive platform design and unauthorized data collection. Policymakers and public health advocates have increasingly called for platforms to disable default features like auto-play and infinite scroll, citing mounting research that these design choices contribute to unhealthy screen dependency, particularly among young users. Legal observers also note that this lawsuit follows a recent high-profile win for plaintiffs in California, where a court found Meta and YouTube could be held liable for the addictive design of their platforms. That ruling has already paved the way for a wave of similar legal challenges against major tech and streaming companies across the country.

    Netflix has flatly denied all allegations, saying it will vigorously defend itself against the lawsuit in court. In an official statement shared with Reuters, a company spokesperson pushed back against the claims, arguing the lawsuit is entirely without merit and relies on distorted and inaccurate information about Netflix’s practices. “Netflix takes our members’ privacy seriously and complies with privacy and data protection laws everywhere we operate,” the spokesperson said. The BBC has also reached out to Netflix for additional comment, as of this reporting no further statement has been released.

  • James unsure over future after Lakers eliminated

    James unsure over future after Lakers eliminated

    The 2026 NBA postseason has delivered one of its most storied subplots, as 41-year-old Los Angeles Lakers superstar LeBron James — widely hailed as the greatest basketball player of all time — enters an offseason shrouded in uncertainty over his professional future. The Lakers’ 110-115 Game 4 loss to the defending champion Oklahoma City Thunder eliminated the franchise from the Western Conference semi-finals with a 4-0 series sweep, leaving James’ next step up in the air after his contract expires this coming summer.

    Following the final buzzer at Crypto.com Arena, the league’s all-time leading scorer acknowledged he has not yet made a call on whether he will return for his 24th NBA season, a decision that will come after months of reflection with his inner circle.

    “I’ve got a lot of time. I’ll go back and recalibrate with my family and talk with them,” James told reporters. “When the time comes, you guys will know what I decide to do. It’s about the process — if I can commit to still being in love with the process of showing up to the arena five and a half hours before a game to start preparing.”

    James, who is the only player in league history to compete across 23 consecutive NBA seasons, retires any remaining arguments about his career legacy. Holding four NBA championship rings, four regular-season MVP awards, and the all-time record for most career points, James says he has nothing left to prove to basketball audiences.

    “There’s nothing I need to show in this league,” he added. “I’ve done it all; I’ve seen it all. Just trying to compete and trying to win championships — that’s a motivating factor.”

    In the decisive Game 4, James put up 24 points for the Lakers, but the Thunder were led by an elite performance from 2026 MVP Shai Gilgeous-Alexander, who notched 35 points and eight assists to lock in the sweep. Oklahoma City previously advanced past the first round with an equal 4-0 sweep of the Phoenix Suns, and will next compete in the Western Conference Finals against the winner of the ongoing semi-final series between the Minnesota Timberwolves and San Antonio Spurs, which is currently tied 2-2.

    Elsewhere in the league’s post-season matchups, the Eastern Conference semi-final between the Cleveland Cavaliers and Detroit Pistons is now tied at 2-2 after the Cavaliers earned a 112-103 home victory at Rocket Mortgage FieldHouse. Cavaliers guard Donovan Mitchell delivered a historic offensive performance, scoring a career-high 43 total points, 39 of which came in the second half. The output ties the 36-year-old NBA post-season record for most points in a single playoff half, set by Golden State Warriors guard Eric Floyd back in 1987. The Cavaliers, who dropped the first two games of the series against the Pistons, evened the series with the come-from-behind win. The winner of this semi-final series will advance to face the New York Knicks in the Eastern Conference Finals.

  • Trump ally Kari Lake tapped to be US ambassador to Jamaica

    Trump ally Kari Lake tapped to be US ambassador to Jamaica

    In a series of White House personnel announcements made Monday, former President Donald Trump has tapped his close political ally Kari Lake to serve as the next United States Ambassador to Jamaica, while also nominating Cameron Hamilton to take the helm of the U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA).

    Lake, a former local television journalist who built her political profile around embracing Trump’s unsubstantiated 2020 election fraud claims, most recently led the Trump administration’s push to restructure the federally funded international broadcaster Voice of America (VOA), part of the U.S. Agency for Global Media (USAGM). If the U.S. Senate confirms her nomination, the appointment will bring an end to her tenure as the top official overseeing USAGM, the agency that supervises VOA’s global operations.

    During her time at USAGM, Lake acted under a presidential executive order to initiate layoffs for hundreds of employees at the 83-year-old international broadcaster. Trump has long positioned himself as a outspoken critic of VOA, repeatedly claiming the outlet holds a systemic left-wing ideological bias. Founded in 1942, VOA currently distributes news content across the globe in nearly 50 different languages.

    Shortly after the White House made the nomination public, Lake issued a statement of gratitude on social media, emphasizing her existing familiarity with the Caribbean nation. “Jamaica is a country I know very well, full of incredible people,” she wrote, adding that if confirmed, she looks forward to advancing three core priorities: deepening the bilateral partnership between the United States and Jamaica, advancing U.S. national interests in the region, and expanding the longstanding people-to-people friendship between the two nations.

    Lake’s path to the nomination is rooted in her rise in Republican politics following a 22-year career as a anchor at a Phoenix-based Fox News affiliate. She left journalism in 2021 to launch a Republican bid for Arizona governor, a race she ultimately lost. During that campaign, she gained Trump’s backing by aggressively repeating his false claims that the 2020 presidential election was marred by widespread fraud. After her own gubernatorial defeat, she similarly refused to accept the results, filing multiple unsuccessful lawsuits to overturn the outcome and making fraud claims that led to a high-profile defamation lawsuit against her. She later mounted an unsuccessful campaign for an Arizona U.S. Senate seat before being tapped to lead VOA shortly after Trump returned to office in 2024.

    Alongside Lake’s nomination, Trump also announced his pick of Cameron Hamilton to lead FEMA, an agency that has faced significant internal turmoil in recent months. Hamilton’s return to the top FEMA post comes roughly one year after the Trump administration removed him from the same role, after he pushed back against discussions of potentially closing the agency and defended its core function. Currently, FEMA is still recovering from the fallout of a 75-day partial shutdown of the Department of Homeland Security, which concluded on April 30, and has already seen a large-scale exodus of departing employees in recent months.

  • Firefighters battle to contain Florida Everglades brush fire

    Firefighters battle to contain Florida Everglades brush fire

    Firefighting crews across southern Florida have been locked in an intensive battle to halt the spread of a large brush fire that has torn through large swathes of the iconic Everglades ecosystem. As of Monday evening, official updates from state emergency management authorities confirmed the wildfire has already expanded across more than 7,000 acres of protected marsh and brushland, with containment efforts only reaching 40% completion.

    The Everglades, one of the United States’ most unique wetland habitats, hosts dozens of endangered plant and animal species, raising concerns among environmental officials about the potential long-term impact of the blaze on the region’s fragile ecosystem. Fire management teams have deployed air tankers, bulldozers, and ground crews to create firebreaks and slow the blaze’s advance, particularly as dry seasonal conditions and wind patterns have created favorable conditions for rapid fire spread. Local authorities have not yet issued mandatory evacuation orders for nearby residential communities, but have urged residents to remain alert to changing conditions and follow guidance from emergency response teams. Investigators have not yet released details on the cause of the fire, which is standard protocol for ongoing wildfire response efforts.

  • Watch: Alaska town sees its last sunset until August

    Watch: Alaska town sees its last sunset until August

    Perched on the frozen edge of the Arctic Circle, Utqiagvik — the northernmost incorporated city in the United States, located along Alaska’s rugged northern coastline — has marked one of its most dramatic annual astronomical events: the final sunset of the spring season that will leave the community bathed in nonstop daylight for nearly three full months.

    On the day of the final sunset, thousands of local residents and visiting astronomy enthusiasts gathered along the town’s windswept shoreline to watch the sun dip briefly below the horizon, a sight that will not be seen again in the region until mid-August. Following this fleeting sunset, the town will enter its annual period of midnight sun, a 84-day stretch of uninterrupted daylight driven by the Earth’s axial tilt, which tilts the northern hemisphere toward the sun during the spring and summer months.

    Unlike the polar night that engulfs Utqiagvik for roughly two months during the depths of winter, when the sun never rises above the horizon, the midnight sun phenomenon brings 24 hours of natural light that reshapes daily life for the town’s roughly 4,000 residents. Many locals embrace the constant daylight, extending outdoor work hours, planning late-night hiking and fishing trips, and hosting community gatherings that stretch into the early hours of the morning, when the sun hovers just above the northern horizon casting a soft golden glow across the Arctic tundra.

    This annual astronomical event draws hundreds of tourists to Utqiagvik (formerly known as Barrow) each year, boosting the local tourism economy that relies heavily on Arctic wilderness and unique astronomical attractions. Visitors come to capture photos of the final sunset, experience the otherworldly feeling of sunlight at midnight, and witness the distinct seasonal rhythm that defines life in one of the northernmost communities on Earth. When the sun finally sets again in August, the town will begin the slow shift toward the long dark polar night of winter, closing another annual cycle of extreme light and dark that shapes life on Alaska’s Arctic coast.

  • Trump says Iran ceasefire is on ‘massive life support’

    Trump says Iran ceasefire is on ‘massive life support’

    Tensions between the United States and Iran have escalated sharply in recent days, after U.S. President Donald Trump publicly declared that the month-long bilateral ceasefire is barely clinging to survival, dismissing Iran’s counter-proposal for a lasting peace as entirely unacceptable. Speaking to reporters from the Oval Office on Monday, Trump characterized the current truce, which has held since mid-April despite sporadic cross-fire exchanges, as \”unbelievably weak\”, drawing a grim comparison to a terminally ill patient with only a 1 percent chance of survival. \”I would say the ceasefire is on massive life support… when the doctor walks in and says, ‘Sir, your loved one has approximately a 1 percent chance of living’,\” Trump told reporters.

  • US passengers from ship quarantined as officials say public risk ‘very low’

    US passengers from ship quarantined as officials say public risk ‘very low’

    Eighteen American passengers evacuated from the Dutch cruise vessel MV Hondius over potential hantavirus exposure are now under close public health supervision in the United States, with federal and state authorities repeatedly emphasizing that the overall risk to the general American public remains extraordinarily low.

    The current incident marks the first confirmed case of Andes virus — a rare strain of hantavirus — detected in an American passenger who was aboard the ship, which is currently docked in Spain’s Canary Islands. One passenger received a positive test result for the virus, while a second individual has developed mild, non-specific symptoms that could be consistent with infection. More than 90 passengers from the ship are in the process of being repatriated to their home countries following the outbreak.

    Of the 18 monitored Americans, 16 are being held at the United States’ only national quarantine facility located in Nebraska, while the remaining two, including the symptomatic passenger and their travel partner, have been transferred to monitoring sites in Atlanta to avoid overcrowding the Nebraska unit, according to Centers for Disease Control and Prevention (CDC) official Brendan Jackson. “No-one who poses a risk to public health is walking out the front door onto the streets of Omaha,” Nebraska Governor Jim Pillen confirmed during a joint press conference with state and federal health leaders on Monday morning.

    Admiral Brian Christine of the U.S. Department of Health and Human Services (HHS) reinforced the official risk assessment, saying, “Let me be crystal clear: the risk of hantavirus to the general public remains very, very low. The Andes variant of this virus does not spread easily, and it requires prolonged close contact with someone who is already symptomatic.”

    Unlike most hantavirus strains, which are carried by rodents and cannot spread between human hosts, public health experts confirm that the Andes variant — the strain detected in multiple passengers on the MV Hondius — is capable of person-to-person transmission. The outbreak on the ship has already resulted in three deaths, two of which have been confirmed by the World Health Organization to be linked to hantavirus infection. To date, two British nationals have also tested positive for the virus, and are receiving treatment in the Netherlands and South Africa respectively. One British-U.S. dual national is among the passengers quarantined in Nebraska.

    Michael Wadman, medical director of the National Quarantine Unit in Nebraska, reported that the 16 passengers held at the facility are in good physical condition and positive spirits. The passenger who received the confirmed positive test result has been placed in a specialized biocontainment unit, and is currently not experiencing any symptoms of infection.

    Jackson explained that the CDC is taking an overly cautious approach to monitoring: even mild cold-like symptoms trigger further evaluation, as these can overlap with early signs of hantavirus infection. Earlier confusion over a “mildly positive” PCR test result from one passenger was clarified by Jackson, who noted the original sample was collected on the ship rather than in the U.S., and that one of two collected samples returned positive while the other was negative. “With these PCR tests… there’s sort of a range in where they can fall,” Jackson said. “And so for that reason, we just want to make sure there’s further testing to evaluate that.”

    U.S. health officials are currently prioritizing active symptom monitoring for all quarantined passengers. Wadman added that passengers in Nebraska will undergo full clinical assessment after they have had time to rest following their travel, and will remain at the facility for several days of evaluation. Officials will then review each case individually to decide whether passengers need to complete the full 42-day quarantine period before being released.