Borussia Dortmund’s young midfielder, Jobe Bellingham, is steadily carving out his niche in the team as they gear up for a high-stakes match against Manchester City. At just 19, Jobe made a headline-grabbing move from Sunderland to Dortmund in the summer for a staggering €30.5 million, marking one of the club’s most expensive signings. Following in the footsteps of his elder brother Jude, who became a Dortmund sensation before moving to Real Madrid, Jobe is now poised to make his first appearance on English soil for his new club. Despite initial struggles, including a challenging start to the Bundesliga season and a costly error against Bayern Munich, Jobe has shown resilience and growth. Recent performances, including key assists in the Champions League and a crucial role in Dortmund’s German Cup victory, have highlighted his potential. Dortmund coach Niko Kovac has praised Jobe’s development, noting his physical presence and quality on the field. As Dortmund faces Manchester City, Jobe’s journey from a slow start to a promising rise underscores his determination to step out of his brother’s shadow and establish his own legacy.
标签: North America
北美洲
-

Democrat Spanberger wins race for Virginia governor
In a pivotal election that could foreshadow broader national trends, Democrat Abigail Spanberger has been projected as the winner of the Virginia gubernatorial race. Spanberger, a former CIA officer and three-term congresswoman, defeated Republican Lieutenant Governor Winsome Earle-Sears in a closely contested battle. This victory marks a significant moment for the Democratic Party, as Virginia’s leadership often oscillates between the two major parties, making it a bellwether for the electorate’s sentiment ahead of next year’s midterm elections.
Spanberger’s campaign focused on addressing the economic repercussions of former President Donald Trump’s federal spending cuts, which have notably impacted Virginia’s employment landscape. She also emphasized increasing affordability for residents, a message that resonated with voters. Earle-Sears, on the other hand, highlighted the state’s economic performance under Republican leadership and leaned into cultural issues, such as transgender rights, which have been a divisive topic in recent elections.
The race was closely watched not only for its local implications but also as a potential referendum on Trump’s policies. Virginia, home to the Pentagon and numerous federal workers, has been particularly affected by Trump’s sweeping budget reductions. Despite Trump’s efforts to rally support for Republican candidates, including Earle-Sears, he did not formally endorse her, and their relationship has been strained since she declined to support his 2024 campaign.
Spanberger’s victory is historic, as she becomes the first woman to lead Virginia. She will succeed Republican Glenn Youngkin, who has held the office for the past four years. The election results underscore the state’s political complexity, with its mix of liberal-leaning areas near Washington, D.C., and conservative rural districts. Spanberger’s win may signal a shift in voter priorities, particularly in battleground states, as the nation gears up for the 2024 presidential election.
-

Free tickets for Emirates employees on completing 30×30 at Dubai Fitness Challenge
The 8th edition of the Dubai Fitness Challenge (DFC) has officially commenced, with the Emirates Group leading the charge in promoting a healthier lifestyle among its employees. Over 21,000 staff members have already registered for the citywide 30×30 initiative, which encourages participants to engage in 30 minutes of daily physical activity for 30 days. As an added incentive, permanent employees who complete the challenge will receive a complimentary Service-Related Concession ticket to any destination on the Emirates network. This year, Emirates Group employees have collectively logged an impressive 355 million steps, equivalent to walking halfway to the moon, according to digitally tracked fitness data. Throughout the month, the company will host a variety of fitness and wellness activities, including sessions organized by its 30 sports and hobby clubs, which offer activities ranging from football to skydiving. The Group’s wellbeing programme, Sehaty, will also provide practical tips on fitness, nutrition, and mental wellbeing. A special event at Zabeel Park on November 25 will offer exclusive fitness sessions for employees. Additionally, Dubai-based staff are encouraged to participate in flagship DFC events, such as the Dubai Ride and Dubai Run, with hundreds already signed up. The Emirates Group’s involvement in DFC underscores its commitment to fostering a culture of health and wellness among its workforce.
-

Football star David Beckham receives knighthood from King Charles at Windsor Castle
In a momentous ceremony at Windsor Castle, former England football captain David Beckham was knighted by King Charles III on Tuesday, November 4, 2025. The 50-year-old football legend, who earned 115 caps for England and played for renowned clubs such as Manchester United and Real Madrid, was honored for his exceptional contributions to sport and charity. Beckham described the occasion as his “proudest moment,” reflecting on his journey from London’s east end to receiving one of the highest honors in the British monarchy. Accompanied by his wife, Victoria Beckham, and parents Ted and Sandra, Beckham donned a bespoke grey suit designed by Victoria, who herself earned the title “Lady Beckham” following the announcement of the knighthood in June. During the ceremony, Beckham shared a lighthearted exchange with King Charles, who reportedly admired his attire. Beckham expressed his deep admiration for the monarchy, stating that the knighthood surpassed all his achievements in football, fashion, and business. This recognition marks the culmination of Beckham’s decades-long efforts to establish himself as a global icon. While he was previously considered for a knighthood after aiding London’s successful bid for the 2012 Olympics, his nomination faced delays due to an alleged tax avoidance scheme, which was later resolved.
-

World on track to dangerous warming as emissions hit record high: UN
The United Nations has issued a stark warning that the world is on track to surpass the critical 1.5°C warming threshold within years, with planet-warming emissions reaching a new record high in 2024. Despite a wave of national commitments to reduce heat-trapping pollution, these efforts are insufficient to prevent devastating climate impacts, according to the UN Environment Programme (UNEP). The latest Emissions Gap report reveals that current pledges would limit global warming to between 2.3°C and 2.5°C by 2100—far above the safer 1.5°C target. Scientists emphasize that exceeding this threshold risks catastrophic consequences, including more intense hurricanes, floods, and irreversible climate tipping points. The report, released ahead of the COP30 climate summit in Brazil, underscores the urgent need for unprecedented emissions cuts. UN Secretary-General Antonio Guterres called for minimizing the overshoot of 1.5°C, urging major polluters to accelerate their efforts. However, the latest round of carbon-cutting targets has barely made progress, with only one-third of countries meeting the 2035 emissions reduction deadline. The report also highlights the disproportionate role of G20 economies, which account for 75% of global emissions, and the limited impact of recent climate pledges. With Earth projected to warm by 2.8°C under current policies, COP30 faces the challenge of reigniting global climate action amid geopolitical tensions and missed targets.
-

Burjeel Holdings posts record Q3 revenue, net profit jumps 27.5%
Burjeel Holdings, a leading super-specialty healthcare provider in the Middle East, has announced a record-breaking third quarter for 2025, with revenue soaring to Dh1.42 billion and net profit increasing by 27.5% year-on-year to Dh175 million. The Abu Dhabi-listed healthcare group attributed this exceptional performance to a combination of rising patient volumes, a richer case mix, and enhanced operational efficiencies across its expanding network in the UAE and Saudi Arabia. EBITDA for the quarter rose by 17.1% to Dh320 million, with margins improving to 22.5%, reflecting disciplined cost control and heightened demand for complex care services.
CEO John Sunil highlighted the results as a testament to Burjeel’s strategic investments and growing reputation in high-acuity care. ‘Our network’s strength and market positioning have enabled us to deliver clinical excellence and robust financial momentum,’ he stated. ‘We are now firmly established as the region’s foremost destination for advanced specialties, including oncology, organ transplantation, and precision medicine.’
Patient footfall reached 5.1 million in the first nine months of 2025, marking a 7.3% year-on-year increase. Inpatient volumes rose by 8.4% in Q3, driven by strong demand in oncology, cardiology, gastroenterology, and orthopedics. The group performed over 67,000 surgeries during this period, a 10.3% increase, with bed occupancy averaging 67%. Outpatient visits also grew, rising by 4.5% in Q3 and 7.2% year-to-date, supported by new day care and physiotherapy centers.
Burjeel Medical City (BMC), the group’s flagship tertiary care hub, posted standout results with Q3 EBITDA soaring 46.8% and margins hitting an all-time high of 22%. BMC’s revenue rose by 10.9% in the first nine months, fueled by rising oncology volumes and expanded specialty services. The group also achieved several medical milestones during the quarter, including the UAE’s youngest-ever liver transplant and the GCC’s first Hepatic Artery Infusion Pump procedure, further cementing its leadership in complex and precision care.
Despite temporary restrictions on certain insurance plans, Burjeel maintained momentum through increased inflows from premium insurers and self-paying patients. This shift, combined with a rise in complex procedures, helped offset volume moderation in the basic segment. The medical centers segment also showed strong growth, with revenue up 15.8% in Q3, reflecting the ramp-up of over 40 new facilities across the UAE and KSA.
Burjeel’s balance sheet remains robust, with net debt to EBITDA at 1.9x, and recent strategic investments—including the Dh186 million acquisition of a Dubai hospital building—expected to enhance long-term asset value. Looking ahead, the group plans to continue expanding its footprint and capabilities, supported by favorable market dynamics and a robust pipeline of projects. ‘Our exceptional teams remain the driving force behind our success,’ Sunil added, ‘ensuring every patient receives world-class care.’
-

Dubai flight delayed by 9 hours as Pakistan airline’s operations halt temporarily
Pakistan International Airlines (PIA) experienced significant operational disruptions on Monday night, leading to widespread flight delays and cancellations. The disruption was triggered by the Society of Aircraft Engineers of Pakistan (SAEP), a derecognized entity, which refused to issue aircraft clearances, citing safety concerns. Among the affected flights was a Dubai-bound service from Islamabad, delayed by nine hours. PIA’s management swiftly responded, working overnight to restore operations and mitigate the impact on passengers. The airline confirmed that seven flights across major cities, including Islamabad, Karachi, Lahore, and Sialkot, faced delays ranging from four to 14 hours, while five flights were canceled. PIA emphasized its commitment to restoring full operations and prioritizing customer convenience. The incident highlights ongoing tensions within the airline as it navigates challenges, including privatization efforts.
-

Former US vice-president Dick Cheney dies at 84
Dick Cheney, the former US vice-president who served under President George W. Bush from 2001 to 2009, passed away on Monday evening at the age of 84. His family confirmed that his death was due to complications from pneumonia, cardiac disease, and vascular conditions. Cheney, often described as one of the most powerful vice-presidents in American history, played a pivotal role in shaping US foreign policy, particularly in the decisions that led to the wars in Iraq and Afghanistan. In recent years, Cheney became a vocal critic of former President Donald Trump, aligning with his daughter Liz Cheney, who has been a prominent Republican opponent of Trump in Congress. Notably, during the 2024 election, Cheney surprised many by endorsing Democratic candidate Kamala Harris and condemning Trump, marking a significant shift in his political stance. His legacy remains a subject of both admiration and controversy, reflecting his profound impact on American politics.
-

Six takeaways from Canada’s federal budget
On Tuesday, Canada’s Finance Minister François-Philippe Champagne presented the nation’s federal budget, marking Prime Minister Mark Carney’s first major fiscal plan since taking office. The budget, described as both a political manifesto and a spending blueprint, outlines a comprehensive strategy to position Canada as the strongest economy in the G7. It comes at a time of significant global change, with Canada’s relationship with the US—its largest trading partner—undergoing rapid shifts. The budget warns of economic headwinds and emphasizes the need for a robust response to ensure Canada’s competitiveness on the global stage. The plan includes C$280 billion in spending, which could push the deficit to C$78.3 billion, the second-largest in Canadian history. Key investments target infrastructure, defense, housing, and digital corridors, while C$60 billion in spending cuts over five years will be achieved through public sector job reductions and AI adoption. The budget also introduces a Climate Competitiveness Strategy, aiming to make Canada a clean energy superpower by supporting low-emission projects and carbon capture technologies. Defense spending will see a significant boost, with C$81.8 billion allocated over five years to meet NATO targets and address Arctic security. Immigration targets are being reduced, and several Trudeau-era policies, including the consumer carbon tax and luxury vehicle tax, have been scrapped. The budget also addresses the impact of US tariffs, offering C$5 billion in support for affected industries and launching a C$10 billion loan facility to help businesses weather trade-related challenges.
-

What Trump took from Dick Cheney’s political playbook
Dick Cheney, the former U.S. vice-president who passed away on Tuesday, played a pivotal role in reshaping the scope of presidential authority in the wake of the 9/11 terrorist attacks. His influence extended beyond his tenure, as Donald Trump now leverages the very mechanisms Cheney established to advance his own political objectives. Despite their personal and ideological differences, both leaders have significantly expanded the powers of the executive branch, often bypassing traditional checks and balances.
Cheney’s career in government spanned decades, beginning with his role in Richard Nixon’s administration and culminating in his influential position as vice-president under George W. Bush. The 9/11 attacks provided Cheney with a unique opportunity to redefine executive authority, enabling Bush to pursue the ‘war on terror’ with minimal constraints. This approach, as detailed in Barton Gellman’s 2008 book ‘Angler,’ was driven by a shared belief in the necessity of robust government action.
Today, Trump has inherited and further amplified these expanded powers, using them to justify actions such as military strikes and domestic surveillance. While Cheney’s policies were rooted in a post-9/11 sense of national unity, Trump’s agenda often lacks such consensus, leading to widespread public concern. Despite their differences, both leaders have demonstrated a willingness to deploy military force abroad and circumvent judicial oversight.
Cheney’s later years saw him become a vocal critic of Trump, particularly after the 2020 election. He warned of the dangers Trump posed to the republic, even endorsing Democrat Kamala Harris in 2024. Trump, in turn, dismissed Cheney as a proponent of ‘endless, nonsensical wars.’
The parallels between Cheney and Trump extend to their use of executive authority in areas such as military intervention, detention practices, and surveillance. Both leaders have pushed the boundaries of presidential power, often with controversial consequences. As the U.S. grapples with the legacy of Cheney’s policies and Trump’s ongoing actions, the debate over the limits of executive authority remains a central issue in American politics.
